Ho ritrovato questo video che ho realizzato circa 4 anni e mezzo fa.
Rileggendo quello che scrivo e comunico, sto notando che dei mattoni di vita sono rimasti invariati nel tempo, qui riesco a leggere :libertà, amore incondizionato, amore che è superiore a tutto e va al di là del sesso di una persona, amore offerto in una forma difficile da accettare come la sofferenza.
Così ieri ripensavo alla canzone di Adele...
Someone Like You
Traduzione - Adele
Ho sentito che tu
hai trovato una ragazza
e adesso
sei sposato
ho sentito che i tuoi sogni sono avverati
credo che lei ti abbia dato cose
che io non ti ho dato
vecchio amico
perchè sei così timido
non è da trattenerti
o nasconderti dalla luce
Odio saltarmene fuori quando non sono invitata
ma non potevo stare lontano non ho potuto farne a meno
Speravo che avresti visto la mia faccia e ti saresti ricordato
che per me
non è finita!
Non ti preoccupare
troverò qualcuno come te
Ti auguro solo il meglio
anche per te
non ti scordar di me
Ti prego
Ricordo che hai detto
a volte l’amore dura
ma a volte, invece, fa male
a volte l’amore dura
ma a volte, invece, fa male
yeah
sai come il tempo vola
solo ieri
erano i momenti più belli della nostra vita
siamo nati e cresciuti
in una foschia estiva
trattenuti dalla sorpresa
dei nostri giorni di gloria
Odio saltarmene fuori quando non sono invitata
ma non potevo stare lontano non ho potuto farne a meno
Speravo che avresti visto la mia faccia e ti saresti ricordato
che per me
non è finita!
Non ti preoccupare
troverò qualcuno come te
Ti auguro solo il meglio
anche per te
non ti scordar di me
Ti prego
Ricordo che hai detto
a volte l’amore dura
ma a volte, invece, fa male
niente a confronto
nessuna preoccupazione o problema
rimpianti ed errori
e ricordi
Chi l’avrebbe detto
che sarebbe stato dolce-amaro
questo sapore
Non ti preoccupare
troverò qualcuno come te
Ti auguro solo il meglio
anche per te
non ti scordar di me
Ti prego
Ricordo che hai detto
a volte l’amore dura
ma a volte, invece, fa male
Non ti preoccupare
troverò qualcuno come te
Ti auguro solo il meglio
anche per te
non ti scordar di me
Ti prego
Ricordo che hai detto
a volte l’amore dura
ma a volte, invece, fa male
a volte l’amore dura
ma a volte, invece, fa male
Per quanto la tecnica musicale è creata per suscitare emozioni, il video direi altrettanto bello.A me le parole mi sanno di uno sfigato pazzesco.Non sono affatto daccordo che la rigiriamo in inglese o in italiano.
Mi fa una rabbia che non vi dico.
Primo se sai che il tipo per cui sei innamorata è felice, l'importante è che è felice indipendentemente dalla tua presenza, no che riappari e dici..."Ma senti io, cioè vorrei trovare una persona come te, ma ti amo sempre"
Ma è chiaro che l'amore è solo a un senso se no quello non si sarebbe rifatto una vita e starebbe a ripensarti. L'amore dura si, non si cancella dall'oggi al domani, ma può variare nella sua forma.
Se fa male c'è un motivo e persistere è deleterio davvero.
Ma poi questa gli dice...."Non ti scordare di me, scusa se so ritornata, ma non ho saputo resistere...." (ma schianta iper egoista)
Primo....chi caspita te l'ha fatto fare di fare una figura di merda così
Secondo, se sei un bel ricordo perchè si dovrebbe scordare di te.
Queste le mie opinioni, su una canzone che credevo fosse piu' romantica.
Prediligo da oggi "Turning Table" molto piu' sensata, così come "I set fire to the rain"
Nessun commento:
Posta un commento